Between Dreams and Reality — Sudadera Oriental | Stillness in Motion
Between Dreams and Reality
Hay un lugar invisible donde los sueños todavía no se han ido
y la realidad aún no ha terminado de llegar.
Esta sudadera nace en ese espacio.
En el frontal, la frase japonesa
夢と現実のあいだ
(Yume to genjitsu no aida)
nos recuerda ese instante suspendido entre lo que imaginamos y lo que somos.
En la espalda, el mensaje continúa:
静けさの中で動く
(Stillness in motion)
un concepto profundamente oriental: incluso en la quietud, todo se mueve.
La ilustración trasera representa a una mujer sentada, pensativa,
rodeada por una lluvia de colores vibrantes,
como si el mundo exterior se hubiera mezclado con su mundo interior.
Sobre ella, un círculo enmarca un castillo tradicional de Kioto,
mientras dos aves japonesas atraviesan el cielo,
símbolo de libertad, transición y equilibrio.
Esta sudadera no grita.
No busca atención.
Habla a quien sabe detenerse.
✦ Cómo se siente llevarla
Es suave, cálida y envolvente.
Una prenda pensada para días de reflexión, paseos tranquilos o momentos creativos.
Su corte unisex y relajado la convierte en una pieza versátil,
perfecta tanto para un look urbano como para uno más introspectivo.
No es solo ropa.
Es una declaración silenciosa.
✦ Detalles que importan (contados, no técnicos)
Tejido cómodo y de alta calidad, pensado para acompañarte durante años
Interior cálido y agradable al contacto con la piel
Ajuste unisex que fluye con el cuerpo, sin rigidez
Capucha amplia que aporta presencia y carácter
Ideal para climas frescos, tardes largas y viajes interiores
✦ Para quién es esta sudadera
Para quienes viven entre la sensibilidad y la acción
Para quienes entienden que el silencio también comunica
Para quienes encuentran belleza en la pausa
✦ Filosofía de la colección
Esta pieza forma parte de una colección inspirada en la estética oriental,
la filosofía japonesa y la conexión entre emoción, arte y movimiento interior.
Cada prenda cuenta una historia.
Esta empieza entre los sueños y la realidad.
• Exterior 100% algodón
• 65% algodón hilado en anillos, 35% poliéster
• Bolsillo frontal
• Parche del mismo tejido en la parte trasera
• Cordón plano a juego
• Capucha de 3 paneles
Aviso: Esta sudadera talla pequeño. Para un ajuste perfecto, recomendamos pedir una talla mayor de la habitual.
En cumplimiento del Reglamento general de seguridad de los productos (GPSR), iAPixeelsy SINDEN VENTURES LIMITEDgarantizan que todos los productos de consumo ofrecidos sean seguros y cumplan con los estándares de la UE. Para cualquier consulta o inquietud relacionada con la seguridad del producto, ponte en contacto con nuestro representante de la UE en gpsr@sindenventures.com. También puedes escribirnos a Lima - Perú. o Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.
Guía de tallas
| ANCHUCHA PECHO (cm) | LONGITUD (cm) | |
| S | 50.8 | 68.6 |
| M | 53.3 | 71.1 |
| L | 58.4 | 73.7 |
| XL | 63.5 | 76.2 |
| 2XL | 67.3 | 78.7 |
| 3XL | 71.1 | 81.3 |